Smallville / Smallville - Die Crew / John Glover / Lionel Luthor / JGs Hörbücher
In diesem Thread befinden sich 3 Posts.
AntwortenDruckansicht
Nora
icon01.png JGs Hörbücher - 15.02.2005, 20:32:18

Gast
Es ist eine Tragödie, dass durch die deutsche Nachsynchronisation Johns wohlklingende, ausdrucksstarke und unglaublich facettenreiche Stimme verloren geht!
Die US-TV-Schauer werden mir vermutlich zustimmen.
Jedenfalls, worauf ich hinaus wollte -
Ich empfehle es jedem JG-Fan, sich mal bei ebay, amazon oder ähnlichen Seiten nach den von ihm gelesenen Hörbüchern umzuschauen. Eine komplette Liste ist auf seiner offiziellen Seite zu finden.
Ich habe eine Hörprobe auf meinen Webspace hochgeladen.
Xonox
icon01.png JGs Hörbücher - 15.02.2005, 21:26:30

144 Posts - Clark Kent

Wann hat er denn dieses Stephen King Buch gelesen Nora?
Er hört sich da irgendwie viel jünger an, als ich seine Stimme in Erinnerung habe...
Sicher, er hat auch "original" eine wunderbare Stimme...doch ich finde, dass die Wahl des Synchronsprechers eine exzellente Wahl war! Die Stimme passt einfach zu Lionel Luthor...und mit einer anderen Synchronstimme kann ich ihn mir gar nicht mehr vorstellen :)
Nora
icon01.png JGs Hörbücher - 16.02.2005, 00:46:46

Gast
Auf der Verpackung steht 1993.

Ich persönlich finde, dass Lionel durch die deutsche Synchro viel unsympatischer 'rüberkommt als im Original. Klebsch spricht ihn geradlinig als Bösewicht.
Aber das ist nur mein Eindruck.
Es ist die Art, wie John durch hauchfeine Nuancen in seiner Stimme der Figur des Lionel Tiefe verleiht. Wenn man allein durch einen Unterton bemerkt, dass Lionel lügt. Oder dass Lionel es selbst glaubt, wenn er beteuert, alles nur zu Lex' Besten zu tun.
Ich denke gerade an 3x06, als er und Lex über den "Unfall" sprechen, in dem Lionels Eltern getötet wurden. Die "I... oh! *auf den Stuhl sink*"-Stelle hat John so genial herüber gebracht, dass ... mir jetzt die Worte fehlen...


Forum wechseln
Forum wechseln zu:

pForum 1.30 © 2000 - 2006 by Thomas Ehrhardt

Login
Username
Passwort
 
Login speichern
Passwort vergessen?
Neuestes Mitglied
ursula

User online
keine Benutzer online

User im Chat
keine User im Chat

Neue Themen
 Tom Welling in Lucifer
 Justin in This Is Us
 Michael Rosenbaum - LI...
 Banshee!
 The one man who beats ...
 der neue;)
 Smallville die beste S...
 BUCHANKÜNDIGUNG E-BOOK
 WIEDERBELEBUNGSVERSUCH
 Drucker gesucht
Letzte Posts
 Schreibe was über dein...
 Was ist eure ultimativ...
 Euer Lieblingsessen
 Seid Ihr sportlich akt...
 Lieblings-Superheld MA...
 Supergirl SpinOff-Seri...
 [Laura] Kara/Supergirl...
 Tom Welling in Lucifer
 Mit oder ohne ... ?
 Game of Thrones
Community
  SOG
  Clana's Angels
  Smallville Love
  Smallville Fanbase
  Smallville Legend
  Clana.de
  Superman-Forum.net
Google/Forum Suche

Partner of Smallville Online Germany